Within the last week, dozens of Universal Music Group employees were laid off.
仅仅在最近的一周之内，环球音乐集团的雇员就被裁减了数十人。
互联网摘选
Mr Calia's own firm has temporarily laid off about one-third of its 600-strong workforce.
Calia自己的公司业已暂时裁撤了600名雇员中的约 三分之一.
互联网摘选
罗兹-奥赫恩表示，公司尚未决定将临时解雇的人员数量，但估计在250人左右。
互联网摘选
校办厂效益一直不错,吸收了好几个 下岗 职工.
互联网摘选
When he had almost reached the peak, he took off the heavy imperial crown and laid it on a stone.
当他即将抵达山顶时，把厚重的皇冠摘下来放在一块石头上。
互联网摘选
...as we tally the number of workers who have been laid off this year...
我们统计今年下岗工人数量的时候
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
就业再就业服务环境进一步优化, 新增就业岗位2000个, 下岗 失业人员再就业1400人.
互联网摘选
Every possible way should be tried to help laid-off and unemployed people find jobs.
要千方百计帮助 下岗 失业人员获得一份工作.
互联网摘选
这种让利于民的举措使得弱势群体能有机会经营自己的一份事业.目前吸纳的400多名合作者及从业人员, 80%是 下岗 职工.
互联网摘选
The establishment of Yongjin Group offered thousands of laid-off workers new positions.
永进集团创立大会使原 下岗 工人自此重新上岗.
互联网摘选
Perry, who was laid off a heavy-equipment operator at a ski resort a year ago.
佩利一年前失去了在一家滑雪场的重型设备操作员的工作.
互联网摘选
他们将罗姆尼描绘成掠夺性资本家，为了寻求快速利润而收购公司并大肆裁员。
互联网
A re-employment project at solving the problems of the the laid-off worker was initiated in 1994.
为解决事业人员和 下岗 职工的再就业问题,中国重1994年开始实施再就业工程.
互联网
Laid off from work, I held onto these keys as keepsakes after being canned.
我被解雇后，把这些钥匙当作纪念品保留了下来。
金山词霸
